Ukraine Operational information from the regions 12.04.2022 (photo, video)/ Україна Оперативна інформація з регіонів 12.04.2022 (фото, відео)(English/Українською)

Відділ моніторингу #УЖВ
Ukrainian Women’s Guard Monitoring Department



More than 20,000 civilians were killed in Mariupol since the beginning of large-scale russian invasion. 40 per cent of apartment houses are destroyed. Combat actions in the city are ongoing.

Source: Head of Donetsk Regional Military Administration, Mariupol City Council.

Operational information from the regions of the Active Community network 12.04.2022

Ukraine in brief:

48th day of the heroic resistance of the Ukrainian people to the russian military invasion.

The full-scale armed aggression of russia against Ukraine continues. In the north of Ukraine, the situation has not changed significantly.

Planned measures of operational and combat training of units of the armed forces of belarus are being held on their territory near Chernihiv Oblast. Some military units of this country continue to perform tasks to strengthen the Ukrainian-belarusian section of the state border.

The partial blockade of Kharkiv continues. At the same time, the enemy continues to use artillery and rocket-propelled grenade launchers to destroy the residential areas of Kharkiv, Dergachi, and Pyatykhatki. In the area of Izyum, the occupiers regrouped units, replenished supplies, and focused on maintaining the pontoon crossing over the Siversky Donets River.

In Donetsk and Luhansk oblasts, enemy troops use aviation and tactical missile systems intensively. During the day, the occupiers tried to improve the tactical situation in the areas of Popasna, Stepne, Rubizhne, and Nizhne. They were unsuccessful. Engineering units of the armed forces of russia are trying to restore the railway bridges near Svatovo. The battles for Mariupol continue.

In Mykolayiv Oblast, the enemy tries to keep the captured territory. The russians conducted air reconnaissance with uncrewed aerial vehicles, fired on Mykolayiv and Oleksandrivka from multiple rocket launchers. In the Black and Azov Seas, enemy naval groups continue to carry out tasks to isolate the area of hostilities and reconnaissance.

Northern oblasts


The operation to defend Kyiv was successful, but it is too early to talk about security in the capital, – said the Head of the Military Administration of Kyiv Serhiy Korniychuk.

The European Union Delegation has reopened in Kyiv.

Kyiv Oblast

Work on the search for missing citizens continues in Kyiv Oblast. The bodies of more than 400 civilians killed during the russian occupation of the city were found in Bucha.

The Ukrainian ombudswoman stated about the mass sexual violence in Bucha. During the city’s occupation, russian soldiers kept about 25 women and girls aged 14 to 24 in one of the basements and regularly raped them. Nine of them are now pregnant, said Ukrainian Commissioner Lyudmila Denisova. The territories occupied by russian troops are currently being cleared and demined.

Zhytomyr Oblast

In Zhytomyr Oblast, two more men are suspected of collaborationism. A 54-year-old Zhytomyr resident was exposed in illegal public activities in support of russian armed aggression. During the search in the house of another 52-year-old Zhytomyr resident, agitation materials and equipment were confiscated, which may indicate illegal activity to the detriment of Ukraine.

At the Ivan Franko Zhytomyr State University, first-year students majoring in Performing Arts started the project “Here and Now”, telling the world about the war in Ukraine.

Chernihiv Oblast

In Chernihiv, the last honor was paid to the Territorial Defense Forces fighter Dmytro Rozenko. He died on the second day of the full-scale russian invasion, defending Chernihiv. His death was the first death of a prosecutor in the Chernihiv Oblast during hostilities.

On April 10th, the Head of the village of Gremyache, Anna Gavrilina, was released from captivity. The russian military held the woman captive on charges that she worked as a gunner for the Ukrainian army. She was interrogated for a week in a field camp, almost sleepless, and threatened with reprisals. Then Anna Gavrilina was in a pre-trial detention center in kursk. The woman is currently in Ukraine.

There are many mined roads and fields in the Oblast, where the russian military stood. Yesterday, a civilian car hit an anti-tank mine and exploded on the Chernihiv-Kyiv highway. The driver died.

The Highways Service has started general cleaning of the highway “Kyiv-Chernihiv”. In particular, road workers restored the temporary bridge in Snovsk. In Chernihiv, 27 out of 34 schools and 37 out of 52 kindergartens were damaged. Teachers work remotely from home, other surviving schools in the city, and other oblasts.

Sumy Oblast

The Head of the Sumy Military Administration commented that the russian occupation troops had caused damage to the Sumy Oblast of over 10 billion hryvnias. For the past 24hrs, pyrotechnics have neutralized 47 explosive devices.

The movement of trains in the direction of Krasnopillya, Konotop, Shostka, and in the opposite direction is resumed in the Oblast. The bus station in Sumy resumes operation. It is open to carriers and passengers, but ticket sales are not yet available.

In Trostyanets, which was occupied by the russian military, electricity and water supply are being restored. The hospitals are planning to resume operations. Post offices in Okhtyrka resume work.


Eastern oblasts

Kharkiv Oblast

The russians continue to shell residential areas of Kharkiv. A 2-year-old boy died at the hospital, wounded in the Saltivka sleeping area on April 11th.

Donetsk Oblast

Over the next 2-3 weeks, the intensity of fighting in eastern Ukraine will intensify – according to British reconnaissance.


The situation in the community remains alarming. No actions by russian occupation troops have been recorded. The Armed Forces of Ukraine (AFU) and the Territorial Defense Forces are preparing to meet the enemy. Communal establishments function in normal mode. The evacuation of civilians continues. Volunteers help the AFU and Territorial Defense Forces.

Pokrovsk and Pokrovsk Raion

Fierce battles occur in the east of Pokrovsk Raion: Avdiivka, Mariinka. The AFU actively resist the russian occupation troops. As a result of artillery shelling in the village, 30 houses in Mykhailivka were damaged. The Territorial Defense Forces, along with the police, stand guard in the community’s territory. Communal workers continue to help Avdiivka residents. They cover windows, broken as a result of the shelling.

International Charitable Medical Organization from Manchester “UK-MED” visited the city. Its workers will conduct training for medical workers and volunteers of Myrnohrad. The Kurakhiv ambulatory care clinic will provide free L-thyroxine. The medicine will be available to patients from the Kurakhiv and Mariinka communities who need to use it regularly.


The situation is alarming but under control. Police officers intensively patrol the community streets, and the State Emergency Service is also working in an intensified mode. Community leadership is in their workplaces and does everything to meet the community’s needs. The “Bakhmut-Khlib” enterprise works stably.


The Azov unit, the naval infantry, the Security Service of Ukraine, the State Border Guard Service, and the KORD special police unit steadily defend Mariupol. But blockage release of the city is needed as soon as possible.

According to Azov soldiers, russian occupation troops used chemical weapons in Mariupol last night. A poisonous substance of unknown origin was dropped from an enemy drone. Three soldiers were injured. They had respiratory failure. 

Luhansk Oblast 

For the last two days, russian occupation troops have been gathering hundreds of heavy equipment on the front line in Luhansk Oblast. However, bad weather conditions slowed down the invasion of the occupiers.

The occupiers continue to shell the peaceful cities of Luhansk Oblast.

In the temporarily occupied Novoaidar, the Ukrainian military counterattacked, destroying more than 40 units of equipment and more than 50 tons of occupiers’ ammunition.

The difficult situation is in Popasna and Rubizhne. Due to the partial russian occupation of cities, people could not take out dead bodies of the city, so the residents bury them in the yards of residential sectors. Due to the shelling in certain areas, the dead remain lying on the streets.

Severodonetsk and Hirske are left without electricity, water, and gas supply. The russian army destroys all communications. In total, 38 settlements are left without gas.

Southern oblasts

Zaporizhzhia Oblast

Last night in Zaporizhzhia Oblast, Ukrainian defenders destroyed a russian SU-34 aircraft, four tanks, five armored combat vehicles, two multiple rocket launch systems, two 122-mm mortars, and five vehicles.

As a result of russian shelling, nine private houses in the town of Orikhiv and the village of Mahdalynivka were damaged. At night, the russian military fired phosphorous bombs at the village of Novoyakovlivka. Due to the rainy weather, there was no fire, and no one was injured or killed. Some houses are damaged.

In total, 420 households in Zaporizhzhia Oblast were completely destroyed or partially damaged. The russians are trying to influence the residents of the temporarily occupied territories with the help of information and psychological pressure. They distribute newsletters and Internet media with distorted information about the course of hostilities and anti-Ukrainian propaganda. The russians force Ukrainian citizens to take social welfare payments, including russian pensions.

The occupiers are conducting raids on communal facilities to identify men of conscription age for forced mobilization. Due to intimidation and pressure on the Ukrainian police members’ relatives and families, the occupiers are creating detachments of the so-called “people’s militia”.

Due to constant pressure and threats, many educators in Melitopol and Berdyansk resigned. There is a severe shortage of food, medicine, and hygiene products in the temporarily occupied territories. The russian military continues to obstruct the movement of evacuation convoys and humanitarian aid vehicles.

On the border of Zaporizhzhia and Dnipropetrovsk oblasts, rescuers are clearing the fields where the enemy dropped cluster mines. Rescuers neutralized 150 explosive devices yesterday.


In Enerhodar, the city’s occupation authorities, composed of traitors and russian occupiers, systematically use pressure and repression on civilians. Therefore, the occupiers are trying to isolate Enerhodar completely, appoint their heads of communal establishments and force entrepreneurs to obtain special permits.


In Huliaipole, there is no connection temporarily due to a malfunction of the generator that provided the mobile network. People continue repair work. There is no water supply in Huliaipole, Stepnohirsk, rural settlements of Polohy and Vasylivka districts.

Kherson Oblast

Ukrainian power engineers have repaired the electricity supply in 13 settlements of Kherson Oblast, which have been left without electricity for more than a month due to hostilities. There is a lack of cash in the Hornostaivka community. The mayor asks residents to sell goods without money and buy bread from community bakeries to support local manufacturers.

The russian military detained two residents of Hladkivka, Kherson Oblast. Two residents of Mali Kopani and a man from Stara Zburivka returned from captivity.

Odesa Oblast

There is a threat of missile attacks. However, the situation in Oblast is under control. The Ukrainian military defends the Oblast territory. Territorial Defense Forces protect Oblast and fortify their positions.

Eight russian cargo ships and two tankers on preventive maintenance were detained in the port of Odesa Oblast. The owners tried to illegally remove sea transport from the port, replacing the flags. People are very active, and they join volunteer movements.

Central oblasts

Dnipropetrovsk Oblast

The night in the Dnipropetrovsk Oblast was restless. There were two airstrikes in the Synelnykiv Raion. One rocket hit an old mill. Arrivals in the building knocked out windows and damaged the roof. The second rocket was shot down over the fields.

The Russians are shelling the villages of Trudolyubivka, Koshove, Maryanske, and other communities of the Kryvyi Rih Raion of the Dnipropetrovsk Oblast and the nearby settlements of the Kherson Oblast. An enemy plane was shot down on the way to Dnipropetrovsk Oblast today.

In one of the villages of Synelnykivskyi Raion, rescuers are clearing the fields where the enemy dropped cluster mines. Rescuers cleared 150 explosive devices yesterday. There are more than 55 000 internally displaced persons (IDPs) in Dnipropetrovsk Oblast. More than 20 000 women and 14 000 children, of whom more than 3000 have already started distance learning in educational institutions in Dnipropetrovsk Oblast. At the initiative of one of the driving schools in the Dnipro, displaced women will be taught to drive a car for free and will be issued licenses.

Kirovohrad Oblast

The situation is under control. There were air alarms. There was a threat of a missile strike. The Armed Forces of Ukraine (AFU) protect the Oblast’s borders and military facilities. Territorial Defense Forces are on duty at checkpoints and patrols the city with police.

According to the Kirovohrad Oblast Military Administration, the Oblast is experiencing a gradual revival of business activity. Permanent housing for migrants will be built in Kirovohrad Oblast. It is assumed that the construction will take 3-4 months.

A mobile polyclinic in Kropyvnytskyi is equipped by the international Christian organization “Samaritan’s Bag”. During the week, 250 patients applied.

A quiet action on the initiative of the out-of-school educational institution “I want peace in Ukraine!” Took place in the city recreation park Znamyanka. A symbol of peace was reproduced during the action – a white dove.

Poltava Oblast

Poltava lives accompanied by air alarms. 11 people are being checked for involvement in sabotage in the Poltava Oblast. For the past 24hrs, law enforcement officers inspected 1100 vehicles and 2100 suspects. Also, in Poltava Oblast a drunk pensioner was detained who threatened fellow villagers with grenades.

Since the beginning of hostilities in internal medical institutions in Poltava, internally displaced women have given birth to 145 children. The Oblast employed 74 doctors who moved to the Oblast due to the war. There are 59 secondary schools in the distance mode. 1419 migrant students are involved in the training.

On April 11th, a petition was published on the website of the Poltava City Council with a request to rename the streets and dismantle six monuments glorifying the russian empire and the russian military. Poltava residents support such an initiative with their signatures.

Animals from Kharkiv Oblast are being evacuated to the eco-park in Kovalivka, in Poltava Oblast. Panthers, Japanese macaques, cougars, jaguars, and reindeer came from Feldman Ecopark.

Poltava residents continue to volunteer in various areas. Thanks to the support of not indifferent volunteers of Poltava were able to buy four solar panels for recharging gadgets and connecting electrical appliances at checkpoints.

At the Poltava point of delivery of things, about 50 tons of clothes were distributed to the settlers, which operates basised on the Kotlyarevsky Regional Library. From 100 to 500 migrants come to the point every day. Another Center for Humanitarian Aid for Displaced Persons has opened at the Kyiv Shopping and Entertainment Center. Here IDPs can get clothes, hygiene products, and food.

“Poltava Battalion of Indifferent” sent 60 tons of humanitarian aid in a week. Volunteers made 76 military trips to Poltava, Kharkiv, Sumy, Chernihiv, Donetsk, and Kyiv oblasts. Among the help are equipment, machinery, equipment, first aid kits, household items, hygiene products, and food. As part of the Food Regiment charity event in Poltava, there are already the first achievements. They collected 39571 hryvnias, which will be transferred to the Armed Forces of Ukraine (AFU) and Territorial Defense Forces.



The situation in the city is under control. No fighting took place, and the infrastructure is working at full capacity. Territorial Defense Forces patrol the city and checkpoints. Today it became known about another dead soldier from the community, people in mourning.

Western oblasts

Lviv Oblast

There was a threat of air and missile strikes. Currently, the situation is calm and under control. 80% of volunteers at the Main Railway Station of Lviv and in the humanitarian headquarters of the Oblast are young people. About 50 volunteer and public organizations are working with young people in the Lviv Oblast. The Lviv Regional Youth Center organized three humanitarian headquarters and raised more than half a million hryvnias to help the AFU.

Another 2115 people from other oblasts of Ukraine were resettled in Lviv Oblast. 16 000 school-age children from other oblasts returned to school. According to this indicator, Lviv Oblast is the leader in Ukraine.

Ivano-Frankivsk Oblast

The situation in the Oblast is calm. Yesterday, April 11th, at a regular meeting of the operational regional headquarters, a decision was made to change the curfew in Ivano-Frankivsk Oblast. These changes will affect Ivano-Frankivsk public transport, which will be able to travel earlier.

In addition, from tomorrow, there will be a trolleybus that will remind citizens about our Hero cities: Bucha, Hostomel, Irpin, Chernihiv, Mariupol, Kharkiv, Kyiv, Mykolaiv, Volnovakha, Kherson. The emblems of the mentioned cities will be inscribed on this trolleybus.

The sowing campaign is actively going on in the Oblast.

Rivne Oblast

The situation has been relatively calm, with just one air raid alert. The AFU are patrolling the border with belarus.

Territorial Defence Forces representatives are on duty and man the checkpoints. Mobile teams have started working with IDPs in the Oblast. The groups feature psychologists, social workers, and lawyers.

An education hub has been established at the premises of the Rivne Small Academy of Sciences for Young Students with free-of-charge Ukrainian courses.

The citizens are united and assist volunteer centers. The Oblast received 50 tons of medications from U. S. benefactors. An ambulance, medicines, and tactical vests arrived from friendly charity providers from Lithuania.

Rivne volunteers provide household appliances to hostels where IDPs stay.

The Ukrainian community and donors collect the money needed to purchase the appliances from Washington. The sowing campaign goes on in the Rivne Oblast. 15 enterprises from areas affected by the war have relocated to the Oblast

Khmelnytskyi Oblast

On the night of April 12th, the russian invaders launched a missile strike against the area, Oblast Military Administration Chair Serghiy Hamaliy informs. The strike damaged infrastructure and caused a promptly quenched fire – no casualties or wounded. The official did not provide any additional details of the event. Since the start of the war, the Oblast has received more than 137 thousand IDPs; they are assisted with settling up, accommodation, and humanitarian aid.


As of April 12th, the situation in the city is under control. IDPs arriving in Khmelnytskyi are given special kits of foodstuffs and hygiene items (personal, family packs, and for children. Around two thousand kits have been distributed to date.

The military engineers have been given a modern piece of equipment, a UK-made excavator worth nearly EUR90 thousand. The military unit has never dealt with such equipment before.​

An education hub that is starting to work in the Oblast will allow residents and IDPs to upgrade their professional skills, retrain, and master a new occupation and set of skills. All hub services are free of charge. The hub in Khmelnytskyi is the first in the all-Ukrainian network being set up by the Ministry of Education and Science of Ukraine jointly with the Institute for Education Content Modernisation and the Association of Innovative and Digital Education. An online kindergarten offers the youngest merry games and fun activities: fairy tale yoga and English for kids classes and other exciting pastime options. Those interested in learning Ukrainian or English are offered respective online courses with innovative techniques to improve their command of the language. Another important line of activity is qualifications upgrade for educators in all areas.


The AFU are on duty. The Territorial Defense Forces patrols strategic facilities. In the scope of the adopted program, the Territorial Defense Forces has been able to procure building materials, equipment, first-aid kits, backpacks, roll mats, and other needed things.

A cargo from Italy reached the central municipal humanitarian aid center. The commission will take stock of it and distribute it as required. IPDs keep coming to the city. It had 220 of them officially register and settle just yesterday. Volunteers provide meals to around 3.5 thousand IDPs.

711 internally displaced children are learning at local schools. The Centre for Creative Children and Youth arranges artistic and sports events for the little IDPs.

The Social Protection Department continues collecting applications for IDP certificates (4.5 thousand issued so far). The Housing and Utilities Department accepts requests for compensation for free-of-charge accommodation of IDPs. The registration officers have already processed 159 individuals and provided advice to two hundred residents. The local branch of Prosvita Society has addressed the government requesting the renaming of Gagarina and Pushkina Streets into O. Koshytsia and M. Leontovycha.

Chernivtsi Oblast

The situation in the Oblast remains calm and controllable. A new military unit has been established in the Oblast. The Chernivtsi Oblast Military Administration Chair gave an interview to Bild, Germany. He mentioned Ukraine in need of such armaments that could stop the russian onslaught: armored vehicles, tanks, airplanes of either soviet-type or more modern ones.

Chernivtsi Oblast Council Chair Oleksiy Boyko, while on a working visit to the Hero Town of Hostomel, assured the Oblast’s readiness to assist with the restoration of Hostomel. Another yet evacuation train with 130 passengers from Pokrovsk, Donetsk Oblast, who had to flee the horrors of the war, reached the Oblast. A local dentist in Chernivtsi will treat internally displaced children free of charge.

Zakarpatska Oblast

The situation is calm here. A range of activities for IDPs continues in the Oblast: e. g., both IDPs and locals have been able to learn the art of Transcarpathian Easter egg decoration in Uzhhorod scans under the guidance of an artist and a professor of the Transcarpathian Academy of Arts Roman Pylyn.

Volunteers from the Everyone Has a Second Chance Foundation in the village of Barvinok set up a shelter for cats and dogs evacuated from the Kyiv Oblast. At the time of the full-scale war, the volunteers from Kyiv have been able to evacuate some 140 pets.


Ukrainian Women’s Guard


donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages 



Оперативна інформація з регіонів мережі Активної Громади 12.04.2022р.

Україна коротко:

​​Триває сорок восьма доба героїчного протистояння Українського народу російському воєнному вторгненню. Продовжується повномасштабна збройна агресія російської федерації проти нашої Держави.

Залишається високою загроза застосування противником ракетного озброєння по об’єктах військової та цивільної інфраструктури на всій території України і ймовірність активізації дій окупаційних військ з метою просування до адміністративних кордонів Донецької та Луганської областей.

На півночі України ситуація суттєвих змін не зазнала.

Поруч з Чернігівщиною проводяться планові заходи оперативної та бойової підготовки підрозділів збройних сил республіки білорусь на їх території. Окремі військові підрозділи цієї країни продовжують виконувати завдання з посилення українсько-білоруської ділянки державного кордону.

Триває часткове блокування міста Харкова. Водночас, противник продовжує застосовувати артилерію та реактивні системи залпового вогню для руйнування житлових масивів міст Харків, Дергачі та П’ятихатки. В районі міста Ізюм окупанти проводили перегрупування підрозділів, поповнювали запаси матеріально-технічних засобів та зосереджували увагу на утриманні понтонної переправи через річку Сіверський Донець.

На Донеччині та Луганщині ворожі війська продовжують інтенсивне застосування авіації і тактичних ракетних комплексів. Протягом дня окупанти намагалися покращити тактичне положення в районах населених пунктів Попасна, Степне, Рубіжне та Нижнє. Успіху не мали. Інженерні підрозділи збройних сил російської федерації намагаються відновити залізничні мости в районі Сватового. Тривають бої за Маріуполь.

На Миколаївщині противник намагається утримати захоплену територію, проводив повітряну розвідку безпілотними літальними апаратами, обстрілював Миколаїв та Олександрівку із реактивних систем залпового вогню.

В акваторіях Чорного та Азовського морів корабельні угруповання противника продовжують виконувати завдання щодо ізоляції району ведення бойових дій та ведення розвідки.

Північні області


Операція з оборони Києва була успішною, але про безпеку в столиці говорити зарано, – повідомив голова штабу військової адміністрації Києва Сергій Корнійчук.

Представництво Європейського Союзу знову запрацювало в Києві.


Робота з пошуку безвісти зниклих громадян триває на Київщині. У Бучі наразі виявили тіла понад чотирьохсот мирних жителів, які загинули під час окупації міста російськими військами.

Українська омбудсмен заявила про масове сексуальне насильство у Бучі. Під час окупації міста російські солдати тримали в одному з підвалів близько 25 жінок та дівчат віком від 14 до 24 років та регулярно ґвалтували. Дев’ять із них тепер вагітні, заявила українська уповноважена Людмила Денісова.

На територіях, які перебували в окупації російських військ, зараз ведуть розчищення і розмінування.


На Житомирщині ще двох чоловіків підозрюють в колабораціонізмі. 54-річного житомирянина викрили у протиправній публічній діяльності на підтримку російської збройної агресії. В оселі іншого 52-річного житомирянина під час обшуку вилучили агітаційні матеріали та техніку, що можуть свідчити про протиправну діяльність на шкоду державності.

У Житомирському державному університеті імені Івана Франка студенти першого курсу спеціальності “Сценічне мистецтво” розпочали проект “Тут і зараз…”, розповідаючи всьому світові про війну в Україні.


У Чернігові попрощалися з бійцем територіальної оборони Дмитром Розенко. Він загинув на другий день повномасштабного вторгнення рф, захищаючи Чернігів. Його загибель стала першою смертю прокурора на Чернігівщині під час воєнних дій.

10 квітня вдалося звільнити від полону старосту села Грем’яче. В полоні російські військові тримали жінку через звинувачення, що працює навідницею в українських військових. Її тиждень допитували у польовому таборі, майже без сну та з погрозами про розправу. Потім Анна Гаврилина перебувала в камері СІЗО у Курську. Наразі жінка вже в Україні.

В області дуже багато замінованих доріг і полів, там де стояли російські військові. Вчора на автодорозі Чернігів-Київ підірвався цивільний легковий автомобіль, який наїхав на протитанкову міну. Водій загинув.

Служба автомобільних доріг розпочала генеральне прибирання траси Київ-Чернігів. Зокрема, дорожники відновили тимчасовий міст у Сновську.

У Чернігові зазнали пошкоджень 27 з 34 шкіл та 37 з 52 дитячих садків. Вчителі працюють дистанційно з дому, з інших вцілілих шкіл міста та з інших областей.

Чернігівщина. Наслідки обстрілів росіянами


Начальник Сумської військової адміністрації прокоментував, що війська рф завдали Сумщині збитків на понад 10 мільярдів гривень. За минулу добу піротехніки знешкодили 47 вибухонебезпечних предметів.

В області відновлюють рух поїздів у напрямку Краснопілля, Конотопа, Шостки та у зворотному напрямку. В Сумах відновлює роботу автовокзал. Він відкритий для перевізників та пасажирів, але поки ще не продають квитків.

У Тростянці, який був окупований військовими рф, відновлюють електроенергію та водопостачання. Планують відновити роботу лікарні.

В Охтирці відновлюють роботу поштові відділення.

Східні області


Росіяни продовжують обстрілювати житлові квартали Харкова.

У лікарні помер 2-річний хлопчик, поранений у спальному районі Салтівки 11 квітня.


Протягом наступних 2-3 тижнів посилиться інтенсивність боїв на сході України – повідомляє британська розвідка.


Ситуація в громаді залишається тривожною. Дій зі сторони російських військ не зафіксовано. Збройні сили України спільно з територіальною обороною готуються до зустрічі ворога.

Комунальні служби працюють в штатному режимі. Продовжується евакуація мирного населення.

Волонтери допомагають Збройним Силам України та територіальній обороні.

Покровськ і Покровський район

На сході Покровського району: Авдіївка, Мар’янка ведуться запеклі бої. Збройні сили України активно протистоять російським окупантам. Внаслідок артобстрілу у с. Михайлівка було пошкоджено 30 будинків. Територіальна оборона спільно з поліціянтами проводили чергування в громаді. Комунальники продовжують допомагати мешканцям Авдіївки: закривати вибиті в результаті обстрілів вікна.

Місто відвідала міжнародна благодійна медична організація з Манчестеру – UK-MED, що проведе тренінг для медичних працівників і волонтерів Мирнограду.

У Курахівській амбулаторії безкоштовно видаватимуть препарат L-тироксин. Ліки зможуть отримати пацієнти з Курахівської та Мар’їнської громад, які потребують їх регулярного використання.


Ситуація тривожна, але контрольована.

Співробітники поліції проводять посилене патрулювання вулицями громади, також в посиленому режимі працює державна служба надзвичайних ситуацій.

Керівництво громади на місцях і працює для забезпечення потреб громади. Підприємство «Бахмут – Хліб» працює стабільно.


Маріуполь стійко захищають підрозділ «Азов», морська піхота, Служба безпеки України, прикордонна служба, поліцейський загін спецпризначення «КОРД». Але деблокала міста потрібна якомога швидше.

За свідченнями «Азову», вчора ввечері російські війська використали в Маріуполі хімічну зброю. З ворожого безпілотнику скинули отруюючу речовину невідомого походження. Постраждали троє військових. В них спостерігалась дихальна недостатність.


Останні два дні до лінії фронту на Луганщині російська війська стягують сотні одиниць важкої техніки. Утім, негода пригальмувала наступ окупантів.

Окупанти продовжують обстрілювати мирні міста Луганщини.

В тимчасово окупованому Новоайдарі українські військові пішли в контрнаступ, знищивши понад 40 одиниць техніки і понад 50 тонн боєприпасів окупантів.

Складна ситуація в Попасній та Рубіжному. Через часткову окупацію міст росіянами вивіз тіл неможливий, захоронення здійснюють самі мешканці у дворах житлових секторів. Через обстріли у певних районах мертві залишаються лежати на вулицях.

Сєвєродонецьк та Гірське без світла, води і газу – всі комунікації зруйновані російською армією. Загалом без газу перебувають 38 населених пунктів.

Південні області


Минулої доби в Запорізькій області українські захисники знищили російський літак СУ-34, 4 танки, 5 бойових броньованих машин, 2 реактивні системи залпового вогню, 2 міномети 122-мм, 5 одиниць автомобільної техніки.

Внаслідок обстрілів російськими військовими пошкоджено 9 приватних житлових будинків у місті Оріхів та селі Магдалинівка. Вночі село Новояковлівка російські військові обстріляли фосфорними бомбами. Завдяки дощовій погоді пожежі не сталося, поранених і загиблих немає. Є пошкоджені будинки.

Загалом у Запорізькій області повністю зруйновано або частково пошкоджено 420 домоволодінь.

Росіяни намагаються проводити заходи інформаційно-психологічного впливу на мешканців тимчасово окупованих територій. Для цього здійснюють розповсюдження інформаційних бюлетенів та інтернет-медіа із викривленою інформацією щодо ходу бойових дій та антиукраїнською пропагандою. Росіяни нав’язують громадянам України оформлення соціальних виплат, зокрема російських пенсій.

Окупанти проводять рейди комунальними закладами для виявлення чоловіків призовного віку для примусової мобілізації. З числа українських поліцейських, через залякування та тиск на їхніх близьких та родини, окупанти створюють загони так званої “народної міліції”.

Через постійний тиск та погрози значна частина освітян у Мелітополі та Бердянську написала заяву про звільнення.

На тимчасово окупованих територіях спостерігається жорсткий дефіцит продуктів харчування, медикаментів, засобів гігієни. Російські військові продовжують перешкоджати руху евакуаційних колон та машин з гуманітарною допомогою.

На кордоні Запорізької та Дніпропетровської областей рятувальники розміновують поля, на які ворог випустив касетні міни. Підрозділи рятувальників вчора знешкодили 150 вибухонебезпечних предметів.


В Енергодарі окупаційна влада міста, що створена зі зрадників та російських окупантів, систематично застосовує тиск та репресії по відношенню до мирного населення. Відтак, окупанти намагаються повністю ізолювати Енергодар, призначити керівників комунальних установ і змусити підприємців отримувати спеціальні дозволи на діяльність.


У Гуляйполі тимчасово немає зв’язку через несправність генератора, що забезпечував роботу мобільної мережі. Тривають ремонтні роботи.

У Гуляйполі, Степногірську, сільських населених пунктах Пологівського та Василівського районів відсутнє водопостачання.


Українські енергетики повернули світло в 13 населених пунктів Херсонської області, які понад місяць були знеструмлені через бойові дії.

На території Горностаївської громади бракує готівки. Селищний голова просить мешканців продавати товари безготівковим коштом та закуповувати хліб у пекарнях громадах, щоб підтримати місцевих виробників.

Військові рф затримали двох жителів Гладківки Херсонської області.

З полону повернулися двоє жителів Малих Копанів та чоловік зі Старої Збур’ївки.


Загроза ракетних атак залишається досить ймовірна. Разом з тим, ситуація в області контрольована.

Військові здійснюють оборону території області. Територіальна оборона захищає область та укріплює позиції.

У порту на Одещині затримали вісім російських вантажних суден та два танкери, які перебували на профілактичному ремонті. Власники намагалися незаконно вивезти морський транспорт з порту, при цьому замінивши прапори.

Люди проявляють активність, долучаються до волонтерських рухів.

Центральні області


Ніч на Дніпропетровщині минула неспокійно. Було дві атаки з повітря по Синельниківському району. Одна ракета влучила в старий млин. Внаслідок прильоту в будівлі вибило вікна і пошкодило дах. Другу ракету збили над полями.

Ракетними системами залпового вогню “Град” та “Смерч” росіяни обстрілюють села Трудолюбівка, Кошове, Мар’янське та інші громади Криворізького району Дніпропетровщини, також прилеглі населені пункти Херсонщини. Сьогодні на підльоті до Дніпропетровської області був збитий ворожий літак.

В одному з сіл Синельниківського району рятувальники розміновують поля, на які ворог випустив касетні міни. Підрозділи рятувальників за вчорашній день знешкодили 150 вибухонебезпечних предметів.

На Дніпропетровщині перебуває понад 55 тисяч внутрішньо переміщених осіб. Більше 20 тисяч жінок і 14 тисяч дітей, з яких понад 3 тисячі вже приступили до дистанційного навчання в закладах освіти Дніпропетровщини. За ініціативою однієї з автошкіл у Дніпрі жінок-переселенок безкоштовно навчатимуть водити авто і видадуть права.


Ситуація контрольована. Лунали повітряні тривоги. Була загроза ракетного удару. ЗСУ охороняють рубежі області та військові об’єкти. Територіальна оборона чергують на блокпостах та разом з поліцейськими патрулюють містом.

В регіоні фіксують поступове відродження бізнес-активності, про це повідомляє пресслужба Кіровоградської обласної військової адміністрації.

В Кіровоградській області збудують постійне житло для переселенців. Передбачається, що на будівництво піде 3-4 місяці.

У Кропивницькому працює мобільна поліклініка, облаштована міжнародною християнською організацією “Сумка самаритянина”. За тиждень звернулись 250 пацієнтів.

У міському парку відпочинку Знам’янки відбулась тиха акція за ініціативи закладу позашкільної освіти «Я хочу миру в Україні!». Під час акції відтворювали символ миру – білого голуба.


Полтава живе у супроводі повітряних тривог.

На Полтавщині 11 осіб перевіряють на причетність до диверсій. Загалом за минулу добу правоохоронці перевірили 1 100 транспортних засоби та 2 100 підозрілих особи. Також на Полтавщині затримали п’яного пенсіонера, який погрожував односельцям гранатами.

З початку військових дій в лікувальних закладах Полтави внутрішньо переміщені жінки народили 145 дітей. В області працевлаштували 74 лікарів, які переїхали до області через війну. У дистанційному режимі працює 59 закладів середньої освіти. До навчання залучено 1419 учнів-переселенців.

11 квітня на сайті Полтавської міської ради була опублікована петиція полтавця з проханням перейменувати вулиці та демонтувати шість пам’ятників, які прославляють російську імперію та російських військових. Полтавці підтримують таку ініціативу своїми підписами.

До екопарку в Ковалівці на Полтавщині евакуюють ( тварин з Харківщини. Пантери, японські макаки, пума, ягуар та північний олень прибули з «Фельдман Екопарку».

Полтавчани продовжують займатися волонтерством у різних напрямах. Завдяки підтримці небайдужих волонтери Полтави змогли придбати чотири сонячні панелі для підзарядки гаджетів і підключення електроприладів на блокпостах.

У полтавському пункті видачі речей переселенцям роздали близько 50 тонн одягу, який діє на базі обласної бібліотеки імені Котляревського. Щодня до пункту приходять від 100 до 500 переселенців. Ще один Центр гуманітарної допомоги для переселенців запрацював у торгово-розважального центрі «Київ». Тут можна отримати одяг, засоби гігієни та продукти харчування.

«Полтавський батальйон небайдужих» за тиждень відправив 60 тонн гуманітарної допомоги. Волонтери здійснили 76 відправок для військових до Полтавщини, Харківщини, Сумщини, Чернігівщини, Донеччини та Київщини. Серед допомоги – спорядження, техніка, обладнання, аптечки, побутові та господарські речі, засоби гігієни, їжа. У рамках благодійної акції Food полк у Полтаві вже є перші здобутки. Зібрали 39 571 гривен, які будуть передані Збройним Силам України та територіальній обороні.



Ситуація в місті контрольована. Бойових дій не проводилось, інфраструктура працює на повну. Територіальна оборона патрулює містом і на блокпостах. Сьогодні стало відомо про ще одного загиблого військового з громади, люди у жалобі.

Західні області


Була загроза повітряно-ракетного удару. Наразі ситуація спокійна та контрольована.

80% волонтерів на Головному залізничному вокзалі Львова та в гуманітарних штабах області – це молодь. До роботи з молоддю на Львівщині залучені близько 50 волонтерських і громадських організацій. Львівський обласний молодіжний центр організував три гуманітарні штаби та зібрав понад півмільйона гривень для допомоги ЗСУ.

В області розселили ще 2115 людей з інших регіонів України.

16 тисяч дітей шкільного віку з інших областей повернулись до навчання. За цим показником Львівська область лідирує в Україні.


Ситуація в області спокійна.

Вчора, 11 квітня, на черговому засіданні оперативного регіонального штабу прийнято рішення про зміну комендантської години в Івано-Франківській області. Ці зміни вплинуть на комунальний транспорт Івано-Франківська, який зможе виїжджати на маршрути раніше.

Окрім того від завтра курсуватиме тролейбус, який буде нагадувати містянам про наші міста-Герої: Бучу, Гостомель, Ірпінь, Чернігів, Маріуполь, Харків, Київ, Миколаїв, Волноваха, Херсон. На цьому тролейбусі будуть нанесені герби згаданих міст.


У області активно відбувається посівна кампанія.



Ситуація відносно спокійно, була одна повітряна тривога. Військові ЗСУ патрулюють кордон з Білоруссю. Представники тероборони чергують та патрулюють на блокпостах.

На Рівненщині із вимушеними переселенцями розпочали працювати мобільні бригади. До складу таких бригад входять – психологи, соціальні працівники, юристи. 

Створений освітній хаб, на базі Рівненської малої академії наук учнівської молоді, де пропонують безкоштовно вивчати українську мову. 

Громадяни згуртовані, допомагають волонтерським штабам.

50 тонн медикаментів отримала Рівненщина від благодійників зі США. Автомобіль швидкої допомоги, ліки, розвантажувальні жилети отримано від друзів-благодійників з Литви. В Рівному, волонтери забезпечують побутовою технікою гуртожитки, де проживають вимушено переміщені громадяни. Гроші на придбання техніки збирає українська спільнота та благодійники в американському Вашингтоні. 

На Рівненщині проводиться посівна 

В область переїхали 15 підприємств з постраждалих від війни регіонів. 


В ніч проти 12 квітня російські окупанти завдали ракетного удару по Хмельниччині. Про це повідомив начальник обласної військової адміністрації Сергій Гамалій. Пошкоджено інфраструктурний об’єкт. Внаслідок обстрілу виникла пожежа, її оперативно ліквідували. Загиблих та травмованих немає. Інших подробиць посадовець не повідомив.

З початку війни Хмельницька область уже прийняла понад 137 тисяч вимушених переселенців, яким допомагають облаштуватися, знайти житло, надають гуманітарну допомогу.


Станом на 12 квітня, ситуація в місті контрольована. Переселенцям, які прибувають до Хмельницького, видають спеціальні набори, до складу входять харчі та засоби гігієни (індивідуальні, сімейні та дитячі). Видали вже близько 2 тисяч пакунків.

Військовим інженерам передали сучасну спецтехніку, це екскаватор британського виробництва вартістю майже 90 тисяч євро. Такої техніки на озброєнні військового підрозділу не було. ​​

На Хмельниччині розпочинає роботу освітній хаб, де мешканці та ВПО можуть удосконалити свої професійні навички, змінити свою діяльність, опанувати нові професії та уміння. Усі послуги в хабі абсолютно безкоштовні. Освітній хаб Хмельниччини є першим у всеукраїнській мережі, яку Міністерство освіти і науки України спільно з Інститутом модернізації змісту освіти та Асоціацією інноваційної та цифрової освіти, започатковує в Україні. Для наймолодших онлайн-садочок пропонує веселі ігри і заняття – казка-йога, англійська для дітей та інші цікавинки. Для тих, хто цікавиться вивченням української чи англійської мови, пропонуються відповідні онлайн-ресурси, на базі яких за новітніми методиками можна буде покращити свій рівень володіння ними. Також важливим напрямком є підвищення кваліфікації для освітян усіх напрямків.


ЗСУ виконують свої службові обов’язки. Територіальна оборона здійснює патрулювання стратегічних об’єктів. У рамках прийнятої програми, ТрО з місцевого бюджету змогла закупити: будівельні матеріали, речове майно, аптечки, рюкзаки, каремати та ін. необхідні речі.

На центрально-міський штаб гуманітарної допомоги надійшов вантаж з Італії. Комісія обліковує його і далі розподілятиме за потребою.

До Кам’янця-Подільського продовжують прибувати внутрішньо переміщені особи. За вчора – 220 людей офіційно зареєструвалися та поселилися у місті. Щодня волонтери забезпечують харчуванням близько 3,5 тисяч переселенців.

711 дітей-ВПО здобувають освіту в місцевих школах. Від Центру дитячої та юнацької творчості для внутрішньо переміщених дітей проводяться творчі та спортивні заходи.

У департаменті соціального захисту триває прийом заяв на отримання довідок ВПО (наразі видано 4,5 тисяч). В департаменті житлово-комунального господарства – прийом заяв на отримання компенсації за надання житла на безкоштовній основі ВПО, реєстратори прийняли вже 159 людей і надали консультації не менш ніж двом сотням кам’янчанам.

Місцевий осередок Товариства “Просвіта” звернувся до влади з пропозицією перейменування вулиць Гагаріна та Пушкінська на О.Кошиця та М.Леонтовича.


Ситуація на території області залишається спокійною та контрольованою.

В Чернівецькій області сформували нову військову частину.

Начальник Чернівецької обласної військової адміністрації дав інтерв’ю німецькому телеканалу «Bild». Він зазначив, що Україні потрібна така зброя, яка здатна зупинити російський наступ. Це броньовані автомобілі, танки, літаки старих радянських типів чи більш сучасні.

Голова Чернівецької обласної ради Олексій Бойко із робочим візитом відвідав місто-герой Гостомель та запевнив, що Буковина буде допомагати Гостомелю в його відновленні.

В область прибув ще один евакуаційний потяг із Покровська Донецької області. На ньому доправили 130 пасажирів, котрі змушені були рятуватися від жахіть війни.

У Чернівцях в стоматологічному кабінеті безкоштовно лікуватимуть вимушено переселених дітей.


Ситуація в області спокійна.

В області продовжують різні заходи для внутрішньо переміщених осіб. Зокрема, в Ужгородському скансені переселенці й місцеві навчалися створювати закарпатську писанку під керівництвом художника та викладача Закарпатської академії мистецтв Романа Пилипа.

Волонтери фонду “Кожен має другий шанс” у селі Барвінок на Закарпатті створили притулок для евакуйованих котів та собак з Київської області. Всього за час повномасштабної війни волонтерам з Києва вдалося евакуювати до притулку понад 140 тварин.

Ukrainian Women’s Guard


donate Ukrainian Women’s Guard PayPal  mail:    [email protected]

Підписуйтеся на наші канали та сторінки

Subscribe to our channels and pages