УЖВ NEWS (Ukraine War Daily Brief)

Новини про війну в Україні

УЖВ NEWS — це щоденний оперативний інформаційний дайджест про війну в Україні, який готується, перекладається англійською та публікується командою Української Жіночої Варти з початку повномасштабного вторгнення.

Це безперервний волонтерський проєкт із чіткою хронологією подій, що формує достовірну та структуровану картину війни для української та міжнародної аудиторії.
  • Мета проєкту

Надання актуальної, перевіреної та лаконічної інформації про події війни в Україні для:

  • українського суспільства;
  • міжнародної спільноти;
  • журналістів, аналітиків та стейкхолдерів, які приймають рішення.
  • Актуальність

В умовах інформаційної війни критично важливо забезпечувати доступ до достовірної, перевіреної та структурованої інформації.

УЖВ NEWS протидіє дезінформації, формує довіру до українського голосу та забезпечує щоденний зріз подій на основі офіційних джерел.

  • Принципи роботи

  • використання виключно офіційних джерел (Генштаб ЗСУ, ОП, КМУ, ВРУ, ОВА, державні установи);
  • чітка та лаконічна подача інформації;
  • структурованість за пріоритетністю подій;
    уніфікований стиль викладу;
  • обов’язкова перевірка достовірності даних;
  • переклад англійською для міжнародної аудиторії.
  • Формат подачі

Кожне повідомлення будується за принципом:

  1. Факт або подія
  2. Посилання на джерело
  3. Короткі додаткові деталі (за наявності)

Структура новин формується за тематичними блоками
(фронт, політика, економіка, соціальні питання, інші події).

  • Географія та охоплення

Дайджест охоплює всю територію України та ключові події міжнародного рівня, пов’язані з війною.
  • Аудиторія

  • українці, які хочуть отримувати перевірену інформацію;
  • міжнародна спільнота;
  • медіа, аналітичні центри, дипломатичні кола;
  • партнери та донори.
  • Основні види діяльності

  • щоденна підготовка оперативного дайджесту;
  • аналітична обробка інформації;
  • переклад новин англійською мовою;
  • публікація та поширення через цифрові платформи;
  • дотримання єдиного стандарту журналістської подачі.
  • Результати та визнання

Проєкт УЖВ NEWS є одним із найвпливовіших інформаційних ресурсів про війну в Україні.

  • стабільна щоденна хронологія подій із 2022 року;
  • високий рівень довіри аудиторії;
  • міжнародне охоплення завдяки англомовній версії;
  • визнання у світових рейтингах.

🏆 За підсумками 2022, 2023 та 2025 років Українська Жіноча Варта посіла 2 місце у рейтингу найкращих блогів про війну в Україні за версією Feedspot, випередивши такі медіа як Financial Times, The New York Times та BBC у відповідних категоріях.

  • Тривалість

Проєкт є безперервним і довгостроковим, що забезпечує сталість інформаційного супроводу війни та формування архіву подій.

Проєкт «УЖВ NEWS»

— це не просто новини. Це щоденна хроніка боротьби, голос правди та інструмент впливу на глобальне розуміння війни в Україні.

Галерея