Mariupol 2022 WAR

Provolání z obleženého Mariupolu

Provolání velitele 36. samostatné brigády Serhij Volyna námořní pěchota pojmenované po kontradmirálovi Mykhailu Belinskému z obleženého Mariupolu

 

Já, Serhij Volyna, velitel 36. samostatné brigády námořní pěchoty pojmenované po kontradmirálu Mykhailo Belinsky, se k vám obracím z obleženého Mariupolu. Již více než 50 dní se obránci města hrdinně brání, a to i přes drtivé nepřátelské síly a neustálé letecké bombardování, dělostřelectvo a raketovou palbu.

Mariupol je stále ukrajinské město, bez ohledu na to, co vám ruská propaganda říká. Každý den vedeme nelítostné bitvy a omezujeme nepřátelské tisíce vojáků a bráníme jim v postupu. Je nám to dáno za cenu nadlidského úsilí a velkých ztrát.

Ale potřebujeme vaši pomoc. Nepřítel dobyl město v ringu a zadržel statisíce civilistů jako rukojmí. V našich vojenských bunkrech se skrývají ženy, děti, včetně miminek. Většinou příbuzní naší armády, po kterých rusové pátrají. Bez tepla, vody, jídla.

Naši ranění umírají každý den v nesnesitelných mukách, protože léky, dezinfekce, možnosti anestezie jsou dávno pryč. Ukrajinské úřady vyjednaly s rusy humanitární koridory, do nichž je zapojen turecký prezident Recep Tayyip Erdogan. Ruská strana však slovo nedodržela a veškeré snahy byly marné.

Prosíme svět o pomoc při evakuaci raněných, dětí, žen a těl mrtvých. Pokusů o to bylo příliš málo!

Vyzýváme světové politiky, veřejné a náboženské osobnosti, aby nebyli lhostejní k lidem, kteří proti své vůli padli do léčky Mariupolu.

Nyní jsme my, armáda, nuceni nejen bojovat s drtivými silami nepřítele, ale také se postarat o více než tisíc civilistů.

Nevěřte ruským slibům o „zeleném koridoru“ pro armádu. Není pochyb o tom, že jde o podvod, který má zničit ukrajinskou vojenskou skupinu v Mariupolu bez boje.

Nevzdáme se a budeme bojovat až do konce.

Ale naše loajalita k přísaze nestačila k osvobození Mariupolu.

Město potřebuje okamžitě odblokování.

K tomu potřebujeme těžké zbraně. Je v silách EU a USA nám ji poskytnout.

Ukrajinskou vojenskou skupinu zachrání těžké zbraně pro obránce Mariupolu.

Mariupol lze zachránit. Jsme připraveni bojovat do poslední kapky krve. Ale musíme vědět, že svět pro to udělal všechno možné. Pak jsme připraveni udělat pro naši zemi i nemožné.

 

18.04.2022

Serhij Volyna

Ukrainian Women’s Guard